We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tsonmbon Tuuraitai Kheren​(​丸​い​蹄​を​持​っ​た​褐​色​の​馬​)

from 赤​と​ん​ぼ (AKA TOMBO) by 坂田明 Akira Sakata

/

about

これはモンゴルの民謡です。遊牧の民である彼らには家畜に関する語彙が豊富にある。あの馬を連れて来い!底の羊を連れてこい!というときに確実にその個体を認識しあえる表現が必要である。その羊に死んでもらってから、解体して塩ゆでにして食べるわけだ。草原の民の文化である。
アルタイ山脈のふもとのホブドという町から草原に向かうとゲル(移動式折りたたみ住居)が見えてくる。沢山のらくだ、うま、羊、ヤギ、犬とともに暮らす遊牧の民の音楽は大地から沸き起こる心の歌です。そこに暮らすホーミーの名手チェレンダワから教わって、内モンゴル馬頭琴の名手のチ・ボラグさんに修正されました。

credits

from 赤​と​ん​ぼ (AKA TOMBO), released December 31, 2020

license

all rights reserved

tags

If you like AKIRA SAKATA, you may also like: